SALVADOR — “O Segredo de Brokeback Mountain” será apresentado em uma adaptação teatral no Teatro Sesc Casa do Comércio, em Salvador. A montagem terá duas sessões na capital baiana, nos dias 14 e 15 de novembro: sábado, às 20h, e domingo, às 19h.
A peça leva aos palcos a história de Ennis del Mar e Jack Twist, personagens conhecidos pela versão cinematográfica estrelada por Heath Ledger e Jake Gyllenhaal. A montagem brasileira tem direção de Moacyr Góes e música executada ao vivo.
Da literatura ao teatro
A história foi criada originalmente pela escritora Annie Proulx e depois adaptada para o cinema. A trama acompanha dois jovens cowboys que se encontram durante um trabalho temporário em uma área isolada dos Estados Unidos, na década de 1960. A relação entre eles continua presente enquanto cada um segue sua própria trajetória.
O filme, lançado em 2005, venceu três Oscars: Melhor Direção, Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Trilha Sonora Original. A produção se tornou um dos dramas lembrados dos anos 2000.
A adaptação teatral foi escrita por Ashley Robinson, com músicas originais de Dan Gillespie Sells. A primeira montagem estreou em Londres, em 2023. No Brasil, o espetáculo chegou ao Rio de Janeiro em 2024 e depois passou por São Paulo. A tradução é de Miguel Góes.
O elenco da versão que chega a Salvador reúne Daniel Tonsig, Júlio Oliveira, Marcelo Brou, Arlete Heringer, Francis Helena Cozta e Clóvis Gonçalves. A banda é formada por Yelon Daniel, Milena Suzano e Julia Maez.
A peça tem 90 minutos de duração e classificação indicativa de 16 anos. Os ingressos custam R$ 100 (meia), R$ 160 (solidário, com 1 kg de alimento) e R$ 200 (inteira). As vendas são realizadas pela Sympla e pela bilheteria do teatro.
